aboutus.gif (716 bytes) applic.gif (927 bytes)
contacts.gif (676 bytes) business_index.gif (962 bytes)
activities.gif (830 bytes) members.gif (1015 bytes)

MEMBERS BY NAME
Individual Members, Observer Members

CORPORATE MEMBERS

AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) S.A.
15, rue du Cendrier
CP 1106
1211 Geneva 1
Tel. 022-732 12 20
Fax 738 27 22
E-mail pburki@audiconsult.ch
 
Contact: Mr. Patrick BURKI, Partner

We are a public accountants and consultants firm located in Geneva and Lugano, with several customers in Russia and Ukraine.  Our services consist mainly in accounting, audit, legal and tax expertise, as well as company valuations and due diligence.  Our strong banking experience allows us to be a reference in the family office concept. We have also developed training concepts for the financial and banking industry, like training in financial instruments, commercial banking and operational risk management.

 
CMM, Centre For Marketing & Management, State Academy of Management
99, Ryazanskij av.
Moscow 109542, Russia
Tel./fax +7 095-174 6094
Contact: Mr. Alexander CHELENKOV

CMM is an organisation specialising in marketing education, marketing research and the implementation of marketing plans. It publishes the quarterly journal called "Marketing" in the Russian language and with a targeted private circulation in excess of five thousand. It carries pragmatic articles about marketing and business issues in Russia and the West. CMM also runs, within the State Academy for Management, a specialised graduate marketing course for business executives.

 
COTECNA INSPECTION SA
58, rue de la Terrassière
PO Box 6155

1211 Geneva 6
Tel. 022-849 69 12
Fax 849 69 84
E-mail svetlana.pudist@cotecna.ch
Contact: Ms. Svetlana PUDIST, Business Development Manager

Cotecna Inspection SA is an international group of companies specialised in trade supervision services.  Main activities: quality and quantity control, laboratory services, FOG (Full Outturn Guarantee) services, collateral management, warehouse monitoring, factory audits.  Commodities:  grains, pulses, oilseeds and feedstuff, vegetable oil, sugar, fruits and vegetables, timber, consumer goods, prime steel products, steel and non-ferrous scrap, fertilizers,  chemical products, machinery.
Cotecna has an extensive worldwide network.  We can perform any inspection services requested by Russian or foreign clients in Russia as well as in the other countries of the former Soviet Union.

 
DEBAN TRADING SA
57, avenue de Champel
1206 Geneva
Tel. 022-347 38 20
Fax 789 38 13
E-mail
Tirol@taji.ch
 

Contact: Mr. David TAJI-FAROUKI, Managing Director

Having been created in 1988, the company now focuses principally on the marketing of Tirol, which is a super sealant, and has also opened an office in Amman, Jordan, to this effect.  Tirol is the only product in the market that repairs aggressions such as bullets to the flanks of a tire instantaneously with no loss of air.  Our main clients are private and public sector entities involved in any form of security.

GÜBELIN JOAILLERIE-HORLOGERIE
Place du Molard 1
1211 Geneva 3
Tel. 022-310 86 55
Fax 311 68 64
E-mail
guebelin.geneve@guebelin.ch
Contact: Mr. Fred KUMMER, Directeur

The House of Gübelin. Switzerland's finest jeweller and watchmaker, is interested in establishing business relations with the Russian community in Geneva as well as with Russian visitors and businessmen. Our gemological laboratory is unanimously considered as a world leader. The watch assortment includes eleven prestigious brands, i.e. Gübelin, Patek Philippe, Audemars Piguet, Ebel, Omega, Jaeger-LeCoultre, Longines, Tag Heuer, Tissot, Gucci and Christian Dior.

 
IFP - Intermoney Financial Products SA
Chemin de la Clergère 23
PO Box 234

1009 Pully
Tel. 021-796 66 27
Fax 796 66 33
E-mail
sylvain.naggar@ifp.ch
 

Contact: Mr. Sylvain NAGGAR, Administrateur

IFP Group, established since 1990,  has offices in Pully (Switzerland).  The main activities are:

  • Eurobonds and emerging markets as a counterpart.
  • Servicing the American market through an agreement with one of the top five American stock broker.
  • Asset management.
  • As an interbank broker, deposits, derivatives and capital markets.
 
NORRENA MANAGEMENT LTD.
Chemin du Joran 3
1260 Nyon
Tel. 022-362 59 15
Fax 362 59 16
E-mail
norrenaltd@yahoo.no
 

Contact: Mr. Oscar HAUSAMMANN, President and Managing Director

Trading in oil, fertilizer, steel, aluminium and other commodities.

NOVA ATLANTIS SA
26, route de Malagnou
1208 Geneva

Tel. 022-735 49 11
Fax 786 56 49
E-mail
novaatlantis@bluewin.ch

Contact: Mme Anna KABANOVA, Head of Eastern Europe Department

NOVA ATLANTIS was founded in 1976; main countries of activity are Europe, South America, West Africa, India, Eastern countries, Russia.
Commercial activities:  financing or short-term commercial operations, medium-term financing for export and import of machinery and equipment; letters of credit; prefinancing of exports; forfeiting.
Personalised portfolio management, with funds deposited with first class Swiss banks and investment  according to each client strategy.
Fiduciary activities:  creation of Swiss or offshore companies and related advice; management of such companies for the account of our clients; infrastructure for such companies, domiciliation, directors, all services needed; assistance and management of the companies' activities, for example: opening of bank accounts, administrative work, invoicing, etc.

 

PRACTIC TCC
Profsoyuznaya St. 23, office 3.14
117859 Moscow, Russia


Contacts in Geneva:
Tel. +7 095- 128 8838 (or 8995 or 1812)
Fax +7 095- 120 2541
E-mail
info@practic.ru
Web site: http://www.practic.ru

Tel. 022-774 36 11
Fax 774 31 69
Contacts: Mr. Dmitry MALYUTIN, Moscow
                   
Mr. Roy DAMARY, Geneva

PRACTIC Training & Consulting Centre offers a programme of executive training focused on, but not limited to, the needs of Russian businessmen. It has a worldwide network of partners for the organisation of seminars. In addition, it offers a consultancy service to Russians wishing to set up operations in the West and vice versa.

PRICE WATERHOUSE COOPERS
Avenue Guiseppe-Motta, 50
1211 Geneva 2
Tel. 058-792 96 98
Fax 792 95 96
E-mail
travis.randolph@ch.pwc.com
Web site: http://www.pwcglobal.com

Contact: Mr. Travis RANDOLPH, Senior Manager, Assurance & Business Advisory Services

A major international audit and consultancy offices, with an extensive presence in Russia and the C.I.S. Services include due diligence, project and investment analysis, and partner search, as well as a wide range of management consultancy services ranging from information technology to company structures.

 
PRIMA COMEXINDO
1-3, rue de Chantepoulet
1211 Geneva 15
Tel. 022-731 66 60
Fax 731 66 08
E-mail
trade.investments@bluewin.ch
 
Contact: Mr. Stéphane CABAJ

Prima Comexindo is the international trading arm of the Tirtamas Group, an Indonesian business conglomerate with investments and own production facilities in some of the fastest growing sectors of the Indonesian economy, including power generation, coal mining and coal transportation, agricultural plantations, petrochemicals, production of cement and other building materials, property development and financial services.

Founded in 1986, Prima Comexindo has established a network of subsidiary companies and representative offices in over 15 countries, employing more than 200 people of different nationalities and diverse backgrounds. The Comexindo Group has a current turnover of trading, maritime, manufactured and agricultural goods. It is especially recognised as a pioneer in developing trade in new markets using innovative, specialised and structured trade finance agreements.

 
SG PRIVATE BANKING (SUISSE) S.A.
(ex-CBG Compagnie Bancaire Genève)
6, rue de la Corraterie
CP 5022
1211 Geneva 11
Tel. 022-819 02 02
Fax 819 02 98
E-mail
heidi.pitcher@socgen.com 
 
Contact: Ms. Heidi-Elisabeth PITCHER, Assistant Treasurer

CBG is a private bank of private ownership.  It has been working with Russian clients for over 10 years in different fields.  The two major activities in Russia are investment projects but also private banking and private asset management.

 
SICPA SA
Case postale
1000 Lausanne 16
Tel. 021-624 97 91
Fax 625 73 52
E-mail
rudolf.lehotzky@sicpa.ch
Web site:
http://www.sicpa.ch
 

Contact: Mr. Rudolf LEHOTZKY, Associate Director

SICPA SA produces and markets security printing inks for banknotes, passports, checks and other valuable documents, world-wide.

 
TECHNOMIC CONSULTANTS SA  
24, chemin de Mont-Rose
1294 Genthod
Tel. 022-774 36 11
Fax 774 31 69
E-mail
info@technomic.ch
 

Contact: Mr. Roy DAMARY, Managing Director

This marketing consultancy company focuses its efforts on seeking partners for Russian enterprises. It has two main focuses:

  • Russian high technology which can be further developed and applied together with Western partners

  • Enterprises in Russia manufacturing products with signifiant local demand, e.g. food products and building materials, and where Western investment can give great returns because of domestic market opportunities.

Technomic Consultants also offers training seminars in Russian in banking and financial matters, and linked to the search for investment partners.

 

INDIVIDUAL MEMBERS

 

BENZINEB, Karim (Mr.)
20 Résidence de la Tuilière
Jussy

F-74140 Sciez
Tel. 079-290 18 60
E-mail KBenzineb@aol.com
 
Mr. Benzineb is the director of MetaRead SA, a Swiss software company specialised in multilingual document classification and translation-assistance tools.  
DE BAVIER, Charles (Me.)
Rue Bellot 6
1206 Geneva
Tel. 022-346 33 30
Fax 346 40 54
E-mail
debavier@vtx.ch
Lawyer in the firm of Pfyffer & Associés, member of the Geneva and New York Bar, specialist in international trading contracts and in trading and holding structures.  
MELTSEVA Marina (Mrs.)
Chemin Ravoux 9
1290 Versoix
Tel. 022-755 46 18
Fax 755 13 48
Natel 079-446 12 58
E-mail
meltseva@iprolink.ch
 
AMM Luxury Travel & Consultancy is a Swiss, in-coming travel agency specialised in the Russian and Ukrainian markets.  Its service is very personalised, and varies from inexpensive tours ($390 a week) to VIP visits, as well as the organisation of international business seminars.  
PAGE Mary Michael (Dr.)
Route de la Capite 162
1222 Vésenaz
Tel./fax 022-772 01 14
E-mail
geopro53@hotmail.com
Geological editor of "CIS Review", a monthly scouting report covering petroleum activities in the FSU.  
SALZMANN Elzbieta
Blvd. St Georges 7
1205 Geneva
Tel. 022-721 18 64
Mobile 079-693 14 10
E-mail
ella.salzmann@ihsenergy.com
 
Mechanical engineer, Midstream Data coordinator - Infrastructure, works for IHS Energy, the leading information provider to the Oil & Gas companies worldwide.  She is responsible for the CIS Region.  
SCHELBERT Bruno (Me.)
Baarerstr. 53
PO Box 4559
6304 Zug
Tel. 041-729 20 80
Fax

E-mail schelbert@schelbertlaw.ch
As attorney-at-law and notary public in the canton of Zug, I have represented a wide cross-section of international clients, notably Russians (individual and corporate).  I have a number of Russian clients living in Switzerland.  
SOBENNIKOVA-GYGAX Ekaterina
39, route du Pavement
1018 Lausanne
Tel. 021-646 17 03
Fax 021-646 17 03
E-mail
info@versionrusse.ch
Web site: www.versionrusse.ch
 
Translations from French and English into Russian and from Russian into French.  Vast experience in many areas such as legal translations, including contracts, art history, media and advertising texts, especially for tourism, private schools and the watch-making industry.  References available. Website currently under construction.  
TREUILLAUD Raphaël (Me.)
2, cours de Rive
1204 Geneva
Tel. 022-312 52 50
Fax 312 52 66
Mobile 079-291 07 70
E-mail
treuillaud@legem.ch
 
Lawyer specialised in commercial and banking matters.  
VAUCHER Jean (Dr.)
Rue J.-D. Maillard 1bis
1217 Meyrin
Tel. 022-782 39 91
Fax 782 39 10
E-mail
jvaucher@swissonline.ch
 
An orthopedic surgeon associated to the university clinic, Cantonal Hospital of Geneva, with private practice in Meyrin (50%).  Medical Director of MCS (see Corporate Members section).  
WEYER Christian (Mr.)
ENERFIN SA
CP 6

1299 Crans-près-Céligny
Tel. 022-776 00 91
Fax 776 00 83
E-mail
syl@iprolink.ch
President of ENERFIN SA, a financial services company specialising in structured trade and project finances in the OIL business in the Russian Federation. His Board Memberships include Cartier Monde, Benor Tankers Oslo, United Waste Systems Inc. Greenwich CT, USA.  
ZINOVIEFF Marie (Mrs.)
40, Parc des Mayens
1218 Geneva
Tel./fax 022-798 29 46
E-mail
mikezino@bluewin.ch 
 
Retired from International Telecommunications Union, with strong family connections with Russia.  

  OBSERVER MEMBERS

MAYER Patrick, Secretary, Executive, Geneva Chamber of Commerce and Industry, Bd du Théâtre 4, CP 5039, CH-1211 Geneva 11; http://www.ccig.ch
Tel: 022-819 91 11; fax 819 91 00; e-mail:
ccig@cci.ch

ZINOVKIN Sergey (Mr.), Counsellor, Russian Mission to the United Nations Organisation, Geneva

KUSTER Robert (Mr.), Délégué à la Promotion Economique, Département de l'Economie Publique, Geneva